[Edouard-Vincent]: Hola a todos, soy el superintendente de escuelas, Dr. Edouard-Vincent, y les doy la bienvenida a todos a la escuela secundaria Andrews. Esta es una escuela maravillosa y ahora mismo estoy parado debajo el retrato de la homónima, la Sra. Madeline Duggar Andrews. Fue la primera funcionaria electa afroamericana en Medford. Y por casualidad, soy el primer superintendente de escuelas afroamericano de las Escuelas Públicas de Medford. Estoy muy feliz de estar aquí hoy y compartir esta orientación con ustedes. Van a suceder muchas cosas maravillosas aquí en la Escuela Andrews, mucho que aprender y maestros entusiasmados. Y a medida que realice este recorrido virtual, estará entusiasmado por venir aquí el próximo año. Gracias.
[Downs]: Bienvenidos a los Andrews. Mi nombre es Mike Downs. Soy el director aquí. Entra. Ahora que está dentro del edificio, aquí está la oficina principal. El otro lugar al que quizás necesiten venir en la mañana es aquí, a nuestra cafetería, y aquí, a nuestro gimnasio. Bienvenido a nuestro gimnasio. Como viste tenemos un cartel que dice Andrews, excelencia a través de la responsabilidad y el respeto. Así que ven a nuestro gimnasio. Aquí, por la mañana, puedes pasar el rato aquí y tirar canastas o simplemente pasar el rato con tus amigos. Pero también tenemos excelentes clases de educación física que se imparten aquí con el Sr. Maidment y la Sra. Van Doyen. Y como puedes ver, jugamos duro, jugamos limpio y jugamos seguro. Además también somos parte de la GBL y aquí es donde tendrás tus partidos de baloncesto en casa, que este año fueron fantásticos. Tanto nuestros niños como nuestras niñas llegaron a la final este año. Además, aquí es donde tenemos algunas de nuestras actividades extraescolares. El favorito que todo el mundo ama en el Andrews es el Dodgeball del Sr. Zizzo. Hay más actividades que eso, por supuesto, pero ese es el club número uno que tenemos aquí en Andrews. Bienvenidos a nuestro gimnasio. Ahora vayamos a nuestra cafetería. Bienvenidos a nuestra cafetería. Aquí es donde vendrías también por la mañana. Una de las mejores cosas de las Escuelas Públicas de Medford es que ofrecemos desayuno gratis. Así que cuando vengas a la escuela, asegúrate de aprovechar nuestro desayuno, pero también recuerda recoger tus desechos. Además, aquí es donde almorzarás. Y cuando tengamos excelentes presentaciones durante todo el año, vendrán aquí y nuestros presentadores estarán aquí en el escenario. Esta es nuestra cafetería. Nuevamente, es un gran espacio, no solo para comida y presentaciones, sino que a muchos estudiantes les gusta pasar el rato aquí después de la escuela y trabajar juntos. Recuerde, siempre que pueda, haga su tarea escolar. Por la mañana, cuando suena la campana, lo que pasa es que o sales del sofá o del gimnasio, y te vas a tu lado para tu equipo, que es directo hacia aquí. El lado A estará aquí arriba y el lado B estará allá. Recuerda, estás en el lado A o en el lado B en sexto grado y estás en el tercer piso. Nuevamente, esta es nuestra escalera principal cuando subes a tus clases de sexto grado. Esta es la única escalera que usamos aquí en Andrews. Pero solo para darles un diseño del edificio, de este lado están las aulas de octavo grado, y lo mismo aquí. Sin embargo, tenemos algunas otras cosas en este lado que quizás quieras tener en cuenta. Por ejemplo, nuestro ascensor está justo aquí. Y luego tenemos nuestro laboratorio tecnológico. El laboratorio tecnológico es parte de nuestra rotación exploratoria. Es una gran clase. A casi todos los estudiantes les encanta. Así que sigue por aquí. Bienvenido a nuestro laboratorio tecnológico. Como puedes ver, hay muchas cosas que suceden aquí. Por ejemplo, puedes hacer cohetes. Puedes utilizar materiales para trabajar la madera. También disponemos de ordenadores. Básicamente, Tech Lab tiene ciencia, tecnología e ingeniería. Es para todos los estudiantes de todo tipo con todos los intereses por nuestro edificio. Permítanme mostrarles algunos de los ejemplos de algunas de las cosas que construyen en Tech Lab. A continuación se muestran algunos excelentes ejemplos. Por ejemplo, aquí abajo hay algunos cohetes. Algunos puentes, que no sólo son hermosos a la vista, sino que también tienen algunas aplicaciones de ingeniería. Y por aquí tenemos algunos puentes más. Uno de los mejores proyectos que hacemos este año es hacerlo con palitos de helado. Y hay que hacer un puente con palitos de helado y ver cuánto peso aguanta. Nuevamente, ese es uno de los proyectos favoritos durante el año y bienvenidos a la tecnología. Entonces simplemente salí de la cafetería o del gimnasio. Y justo al otro lado del pasillo del laboratorio de tecnología está la oficina de nuestra enfermera. Si por alguna razón no se siente bien o tiene algunos medicamentos que debe dejar, tráigalos a nuestra enfermera. Hola, ahora me gustaría mostrarles algunas de nuestras instalaciones al aire libre que tenemos aquí en Andrews. Como pueden ver, tenemos esta enorme área de juegos al aire libre, ese es uno de los términos que a los estudiantes les gusta usar aquí. Esta área es para nuestro recreo, para nuestras clases de educación física, aquí hacemos fútbol, aquí corremos, nuestra práctica de campo traviesa es aquí. Nuevamente, miren lo grandioso que es este espacio para nosotros. Tenemos por aquí tenemos un campo de softbol y un poco más allá tenemos un campo de béisbol. Nuevamente, estos son utilizados por nuestras clases de educación física. Y justo a la vuelta de la esquina, frente a la escuela, está nuestra cancha de baloncesto. Entonces, una de las mejores cosas de venir a Andrews son estas instalaciones al aire libre que podemos ofrecerle. Como mencioné anteriormente, contamos con una gran cancha de baloncesto no solo para nuestras clases de educación física, sino también para el recreo esos días que llueve un poco o hay nieve en el suelo. Nuevamente, también quiero mostrarles nuestro campo de béisbol aquí. Y justo ahí está nuestro campo de softbol. Nuevamente, esto es parte de nuestro gran complejo deportivo que ofrecemos aquí en la ingeniería. Ahora estamos en el segundo piso. A mi derecha está el lado A del séptimo grado. Y a mi izquierda está el lado B de séptimo grado. Sin embargo, incluso como estudiante de sexto grado, tienes grandes oportunidades aquí en Andrews en el segundo piso. Ven, te lo mostraré. Somos muy afortunados aquí en Andrews de tener maestros sobresalientes, Sra. Chang y la Sra. Bautista. Ambos son grandes maestros y tanto nuestra banda como nuestra orquesta actúan durante el año y son absolutamente fantásticos. Esta es la habitación 202 del Andrews. Tenemos nuestro show de talentos cada año, que destaca los grandes talentos de muchos de nuestros estudiantes. Tenemos nuestro musical todos los años. Esto lo hace la señorita Grant, cuya habitación verá pronto. Este musical que presenta todos los años es absolutamente fantástico. Aquí hay algunos ejemplos más de nuestro otro programa de talentos que tuvimos. Y por aquí nos gusta resaltar el trabajo de los estudiantes durante todo el año. Ahora vamos a visitar la habitación de la señorita Grant, la habitación 204. Ella es nuestra profesora de música como parte de nuestra clase exploratoria. Esta es la Sra. La habitación de Grant otra vez. Mira detrás de mí y verás varios tipos de instrumentos. Mientras estés en esta exploración, no solo aprenderás a leer música y tocar diferentes instrumentos, sino que la parte más importante de esta clase de música es la Sra. Grant te enseñará la canción de Andrews. Entonces, al final de sexto grado, espero que te sepas la canción de memoria. Bienvenido a nuestra biblioteca. Entonces este espacio es un gran espacio para todos los estudiantes. Puedes venir aquí por la mañana antes de la escuela. Gracias a la señorita Williams. Puedes venir aquí durante el almuerzo. Sólo tienes que obtener un pase de tu profesor. E incluso puedes venir aquí después de la escuela. Tenemos un espacio de colaboración aquí. Tenemos computadoras para que usted pueda hacer su investigación. Tenemos espacios de descanso para que usted lea libros de los que quizás nunca antes haya oído hablar. Pero recuerda, la clave es que lees todos los días. Cuando entre a tu clase de inglés, te preguntaré: ¿qué libro estás leyendo actualmente además de tu libro de inglés? Y espero algo así como una respuesta de usted. Parte de tus bloques exploratorios es un idioma extranjero. Por ejemplo, ahora mismo estamos en una sala de español. También ofrecemos italiano. Por eso espero que mientras esté en Andrews, aproveche esta gran oportunidad. Ahora estamos en una sala de ciencias. En realidad, estamos en la sala de ciencias del Sr. Prowson. Ahora no será uno de tus profesores el próximo año, pero como puedes ver, este es un gran lugar para aprender. Una de las cosas que tiene el Sr. Prowson es un carrito de Chromebook en su habitación. Aquí en Andrews, tenemos nueve carros Chromebook, uno para cada equipo y tres para cualquier otra persona que pueda necesitar uno ese día en particular. Estoy muy orgulloso del hecho de que tenemos nueve carros Chromebook para apoyar la enseñanza y el aprendizaje mediante el uso de la tecnología. Y se puede ver que el Sr. Prowson tiene muchas cosas que hacer aquí. Tiene un experimento con agua allí. Tiene todo tipo de equipo científico. Tiene su recordatorio para la tarea y simplemente para brindarles lo más destacado de las ciencias en Andrews. Bienvenidos a la habitación de la señorita Boose. Ella es una de las maestras de sexto grado en A-Side for English. Y hoy estoy sentada en una de sus sillas de directora. Como puede ver, la señorita Boose tiene muchos trabajos de estudiantes en sus paredes. Nuevamente, esta es la clase de inglés de la Sra. Boose. Aquí vamos. La próxima clase que visitaremos es la clase de arte del Sr. Gallagher. A continuación se muestran algunos ejemplos de algunos de los trabajos que los estudiantes han realizado en los años anteriores. Bienvenidos a la sala de arte del Sr. Gallagher. Entra. Puedes ver algunas de las actividades que realiza y algunas de sus creencias en cuanto al arte. Observe, visualice, participe, explore, cree, exprese, reflexione y comprenda. Aquí hay algunos ejemplos del trabajo de los estudiantes aquí en Andrews. Incluyendo, por supuesto, nuestro arco al entrar. Antes mencioné que tenemos nueve carritos de Chromebook. Siete de ellos tienen menos de un año. Pero también tenemos un gran laboratorio de computación donde la Sra. Perali Bacon te enseñará todo, desde codificación y tecnología básica usando la computadora. Las computadoras que ven hoy aquí son nuevas. Recién recibimos estas computadoras hace unos dos meses y están aquí para usted cuando venga a Andrews. La oficina de la enfermera, sus oficinas están aquí mismo. El señor Lynch está aquí y la señora. Santos está aquí. Están aquí para ayudarle durante su estancia en Andrews.